Yes, we're divided. But new AP-NORC poll shows Americans still agree on most core American values