Yakima homeless shelter challenges WA law prohibiting anti-LGBTQ+ hiring practices