Why the hush money case against Donald Trump is on shaky ground