What a new report shows about Justice Alito in a Jan. 6 Supreme Court case