West Virginia attorney general says state will appeal ruling on transgender athlete restrictions to Supreme Court