Warren celebrates CFPB win at Supreme Court, warns of more challenges