Walmart customer insists it’s ‘time to start shopping at Target’ after receipt check – worker’s remark made it worse