Virginia veteran who tried to fake his death pleads guilty to possession of ricin, authorities say