Virginia Beach sergeant’s lawsuit claims he was demoted for speaking against discrimination