Virginia appeals court voids Marine’s adoption of Afghan orphan; child’s fate remains in limbo