Usha Vance told friends Trump appalled her. Now she’s working to elect him.