US Supreme Court gives miners, farmers new shot at overturning regulations