US election on track to have 'largest gender voting gap in modern history'