US court dismisses Trump classified documents indictment on constitutional grounds