University of Illinois hit with 42 civil rights complaints over alleged race and sex discrimination