United Methodists scrap their anti-gay bans. A woman who defied them seeks reinstatement as pastor