Under Biden policy, fewer migrants released into U.S. or screened for asylum