Ukraine putting pressure on fighting-age men outside the country as it tries to replenish forces