UCSD academic workers ordered back to work, as judge halts strike over Gaza protest response