Typhoon Yagi weakens after leaving dozens dead in Vietnam, China, Philippines