Two UC Irvine professors and four students among those charged in spring protest on campus