Turns out Martin Shkreli copied his $2M Wu-Tang album—and sent it to “50 different chicks”