Trump's team just made a 'common lawyer mistake' in criminal case: ex-prosecutor