Trump’s immigration rhetoric makes inroads with some Democrats. That could be a concern for Biden