Trump’s goal of mass deportations fell short. But he has new plans for a second term