Trump valet's grand jury testimony in classified docs case may be made public: report