Trump Media asks lawmakers to investigate "unlawful trading activity"