Trump legal woes mount as ex-tabloid chief testifies about scheme to shield old friend