Trump lawyer no longer representing ex-president's aide after clients became 'adversarial'