Trump fined for violating gag order again; judge threatens jail time