Trump attorneys in classified docs case pursue long-shot challenge to prosecutor’s appointment