Trump and Biden mix it up over policy and each other in a debate that turns deeply personal at times