Trump, allies mischaracterize data on immigrants with criminal convictions