Tri-Cities voters have 2 county leaders under investigation on their 2024 ballots