Town can bury NJ mayor's 'racially charged' video, judge rules