Titanic shipbuilder sinks back into trouble