TikTok collected U.S. users’ views on abortion, gun control and religion, Justice Department says