Thousands of college athletes to receive payments under $2.78B settlement