'Thought it was a joke': Bullets now for sale in vending machines in 3 GOP-led states