‘The View’ hosts joke that owning lubricant ‘ain’t a crime’ after Diddy’s sex trafficking arrest