The top UN court is set to rule on Nicaragua's request for Germany to halt aid to Israel