The Supreme Court will consider reinstating a critical approval for a rail project in eastern Utah