The Supreme Court unspools Washington’s big business — and puts new strain on Congress