The owner of a Vermont firearms training center is charged with aggravated assault during arrest