The ACLU is making plans to fight Trump's promises of immigrant raids and mass deportations