Texas Supreme Court halts execution of Robert Roberson in shaken baby case after lawmakers’ last-minute appeal