Texas realtor joins squatter Senate hearing, discusses approach to building 'trust' with unlawful occupants