Texas judge blocks move to close migrant shelter, calls AG’s actions ‘outrageous’