Texas billionaire Harlan Crow provided Clarence Thomas previously undisclosed private jet trips, Senate probe finds