Terminally ill patients from other states can’t come to N.J. to end their lives, court rules